MARTELA OYJ OSAVUOSIKATSAUS 21.10.2009 kello 09.00
MARTELA OYJ:N OSAVUOSIKATSAUS AJALTA 1.1.-30.9.2009
Konsernin tammi-syyskuun liikevaihto oli 71,1 milj. euroa (100,1), jossa oli
laskua 28,9 prosenttia. Liikevoitto vastaavalta ajalta oli 0,4 milj. euroa
(7,0). Kolmannen neljänneksen liikevaihto laski 15,8 prosenttia ja liikevoitto
oli 1,2 milj. euroa (1,9). Liiketoiminnan rahavirta tammi-syyskuulta oli 9,5
milj. euroa (7,3). Omavaraisuusaste oli 58,1 prosenttia (53,1) ja
nettovelkaantumisaste oli -31,5 prosenttia (0,5).
Keskeiset tunnusluvut
--------------------------------------------------------------------------------
| | 7-9 | 7-9 | 1-9 | 1-9 | 1-12 |
--------------------------------------------------------------------------------
| meur | 2009 | 2008 | 2009 | 2008 | 2008 |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| Liikevaihto | 25,8 | 30,7 | 71,1 | 100,1 | 141,2 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Liikevaihdon muutos % | -15,8 | -1,8 | -28,9 | 9,4 | 9,9 |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| Liikevoitto ilman | 1,2 | 1,9 | 0,4 | 6,3 | 10,2 |
| kertaluonteisia eriä | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Liikevoitto % | 4,6 | 6,2 | 0,6 | 6,3 | 7,2 |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| Sijoitetun pääoman tuotto | | | 1,9 | 21,9 | 25,2 |
| % | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Oman pääoman tuotto % | | | 0,0 | 19,1 | 23,8 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Omavaraisuusaste % | | | 58,1 | 53,1 | 52,2 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Nettovelkaantumisaste % | | | -31,5 | 0,5 | -11,0 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Tulos / osake, eur | | | 0,00 | 1,08 | 1,89 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Tulos / osake | | | 0,00 | 1,08 | 1,89 |
| (laimennettu), eur | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Henkilöstö keskimäärin | | | 639 | 684 | 681 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Liikevaihto/henkilö, teur | | | 111,3 | 146,3 | 207,3 |
--------------------------------------------------------------------------------
Laadintaperiaatteet
Osavuosikatsaus on laadittu IAS 34 osavuosikatsausstandardin mukaisesti, siten
kuin EU on sen hyväksynyt. Konserni on soveltanut 1.1.2009 alkaen seuraavia
uusia ja uudistettuja standardeja: IFRS 8 Toimintasegmentit ja IAS 1
Tilinpäätöksien esittäminen. Muilta osin on noudatettu samoja
laskentaperiaatteita kuin tilinpäätöksessä 2008.
Markkinatilanne
Toimistokalustekysyntä laski selvästi viime vuoteen verrattuna. Kuluvana vuonna
toimistorakennuksia on alettu rakentaa vähemmän kuin vuonna 2008 ja myös
rakennuslupia on myönnetty edellistä vuotta vähemmän.
Konsernirakenne
Konsernirakenteessa ei tapahtunut muutoksia tili- ja vertailukauden aikana.
Segmenttiraportointi
Osavuosikatsauksessa esitetyt segmentit on tehty yhtiön uuden segmenttijaon
mukaisesti. Myös vertailuvuoden luvut on muutettu vastaavasti.
Liiketoimintasegmentit perustuvat konsernin sisäiseen organisaatiorakenteeseen
ja sisäiseen taloudelliseen raportointiin.
Segmenttien välinen myynti raportoidaan osana segmenttien liikevaihtoa.
Segmenttituloksena esitetään liiketulos sillä vero- ja rahoituseriä ei
kohdisteta segmenteille. Konsernin varoja ja velkoja ei kohdisteta eikä seurata
segmenttikohtaisesti sisäisessä taloudellisessa raportoinnissa. Liikevaihto ja
liiketulos ovat konsernitilinpäätöksen mukaiset.
Tulosyksikkö Suomi vastaa myynnistä ja markkinoinnista sekä palveluiden ja
tuotteiden tuotannosta Suomessa. Kaikkiaan Suomessa on 23 palvelupistettä,
joista yhdeksän on Martelan omia ja loput 14 yrittäjävetoisten
Martela-keskusten. Tulosyksikön logistiikkakeskus sijaitsee Nummelassa.
Tulosyksikkö Ruotsi & Norjan myynti tapahtuu noin 70 jälleenmyyjän kautta
Ruotsissa ja Norjassa. Yksiköllä on omat myynti- ja näyttelytilat Tukholmassa,
Bodaforsissa ja Oslossa. Yksikön logistiikkakeskus ja tilaustenkäsittely
sijaitsee Ruotsin Bodaforsissa.
Tulosyksikkö Puola hoitaa Martelan tuotteiden myynnin ja jakelun Puolassa ja
itäisessä Keski-Euroopassa. Puolassa myynti on organisoitu oman myyntiverkoston
kautta. Palvelupisteitä Puolassa on yhteensä 7. Tulosyksikön tärkeimmät
vientimaat ovat Ukraina, Unkari, Tsekki ja Slovakia, joissa vakiintuneet
jälleenmyyjät vastaavat myynnistä. Tulosyksikön päätoimipaikka on Varsovassa,
missä sijaitsee logistiikkakeskus ja hallinto.
Liikevaihto
Tammi-syyskuun liikevaihto oli 71,1 milj. euroa (100,1), jossa oli laskua 28,9
prosenttia. Tulosyksikkö Suomen liikevaihdon laskuun vaikuttavat osaltaan viime
vuonna ensimmäisen neljänneksen aikana Suomessa toteutuneet merkittävät
projektit. Tulosyksikkö Ruotsi & Norjan liikevaihto on laskenut 7,6 prosenttia
ja tulosyksikkö Puolan kasvanut 0,3 prosenttia paikallisissa valuutoissa.
Valuutan kokonaisvaikutus konsernin liikevaihtoon on noin 4 prosenttiyksikköä.
Kolmannen neljänneksen liikevaihto oli 25,8 milj. euroa (30,7), jossa oli laskua
15,8 prosenttia.
Segmenttien liikevaihto
--------------------------------------------------------------------------------
| | Tulos-yk | Tulos-yk | Tulos-yks | Muut | Yhteensä |
| | sikkö | sikkö | ikkö | segmentit | |
| | Suomi | Ruotsi & | Puola | | |
| | | Norja | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| 1.1.2009-30.9.2009 | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| Ulkoinen | 47,5 | 11,1 | 7,4 | 5,1 | 71,1 |
| liikevaihto | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Sisäinen | 0,0 | 0,3 | 0,1 | 12,6 | 13,0 |
| liikevaihto | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| Yhteensä 2009 | 47,5 | 11,4 | 7,5 | 17,7 | |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| 1.1.2008-30.9.2008 | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| Ulkoinen | 69,9 | 13,8 | 9,5 | 6,9 | 100,1 |
| liikevaihto | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Sisäinen | 0,0 | 0,3 | 0,0 | 15,4 | 15,7 |
| liikevaihto | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| Yhteensä 2008 | 69,9 | 14,1 | 9,5 | 22,3 | |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| Ulkoinen | -32,1 % | -19,6 % | -21,7 % | -26,1 % | -28,9 % |
| liikevaihto muutos | | | | | |
| % | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
Muut segmentit sisältää PO Korhonen Oy:n, Kidex Oy:n sekä Tulosyksikkö
Internationalin, joka vastaa vientimarkkinoista.
Ulkoisen liikevaihdon muutos ja osuus konsernin liikevaihdosta
--------------------------------------------------------------------------------
| | 1-9 | 1-9 | | | 1-12 | |
--------------------------------------------------------------------------------
| meur | 2009 | 2008 | Muutos | Osuus | 2008 | Osuus |
| | | | % | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| Tulosyksikkö | 47,5 | 69,9 | -32,1 | 66,8 % | 101,4 | 71,9 % |
| Suomi | | | % | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Tulosyksikkö | 11,1 | 13,8 | -19,6 | 15,6 % | 18,7 | 13,2 % |
| Ruotsi & Norja | | | % | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Tulosyksikkö | 7,4 | 9,5 | -21,7 | 10,4 % | 12,7 | 9,0 % |
| Puola | | | % | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
| Muut segmentit | 5,1 | 6,9 | -26,1 | 7,2 % | 8,4 | 5,9 % |
| | | | % | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| Yhteensä | 71,1 | 100,1 | -28,9 | 100,0 % | 141,2 | 100,0 % |
| | | | % | | | |
--------------------------------------------------------------------------------
Konsernin tulos
Konsernin liikevoitto kolmannella vuosineljänneksellä oli 1,2 milj. euroa (1,9).
Liikevoitto laski edellisvuodesta lähinnä pienentyneen liikevaihdon vuoksi.
Tammi-syyskuun liikevoitto oli 0,4 milj. euroa (7,0). Toukokuussa 2009 P.O
Korhonen myi omistamansa tehdaskiinteistön Raisiossa. Kaupalla ei ollut
olennaista vaikutusta konsernin tulokseen. Viime vuoden tulokseen sisältyy
kertaluonteisia omaisuuden myynneistä saatuja tuottoja 0,7 milj. euroa.
Tulos ennen veroja oli 0,1 milj. euroa (6,6) ja tulos verojen jälkeen oli 0,0
milj. euroa (4,4).
Liikevoittoprosentti ilman kertaluonteisia eriä oli 0,6 (6,3).
Segmenttien liikevoitto
--------------------------------------------------------------------------------
| | 1-9 | 1-9 | 1-12 |
--------------------------------------------------------------------------------
| meur | 2009 | 2008 | 2008 |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| Tulosyksikkö Suomi | 2,8 | 9,4 | 14,5 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Tulosyksikkö Ruotsi & Norja | -0,9 | -1,1 | -1,6 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Tulosyksikkö Puola | -0,3 | -0,3 | -0,6 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Muut segmentit | 0,0 | 0,0 | -0,4 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Muut | -1,2 | -1,0 | -1,1 |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| Yhteensä | 0,4 | 7,0 | 10,8 |
--------------------------------------------------------------------------------
Muut segmentit sisältää P.O Korhonen Oy, Kidex Oy sekä Tulosyksikkö
International, joka vastaa vientimarkkinoista. Muut kohdassa esitetään
jakamattomat konsernitoiminnot sekä kertaluonteiset myyntivoitot ja tappiot.
Rahoitusasema
Konsernin rahoitusasema on edelleen vahva. Korolliset velat olivat kauden
lopussa 9,5 milj. euroa (11,8) ja nettovelka oli -9,9 milj. euroa (0,1).
Nettovelkaantumisaste kauden lopussa oli -31,5 prosenttia (0,5) ja
omavaraisuusaste oli 58,1 prosenttia (53,1). Nettorahoituskulut olivat -0,3
milj. euroa (-0,5).
Liiketoiminnan rahavirta tammi-syyskuulta oli 9,5 milj. euroa (7,3).
Taseen loppusumma oli katsauskauden lopussa 54,6 milj. euroa (60,8).
Investoinnit
Konsernin bruttoinvestoinnit tammi-syyskuulta olivat 1,7 milj. euroa (2,3).
Investoinnit olivat lähinnä tuotannon korvausinvestointeja ja tietotekniikkaa.
Henkilöstö
Konsernin työskentelevien henkilöiden määrä oli keskimäärin 639 henkilöä (684),
jossa oli laskua 6,6 prosenttia.
Henkilöstö keskimäärin alueittain
--------------------------------------------------------------------------------
| | 1-9 | 1-9 | 1-12 |
--------------------------------------------------------------------------------
| | 2009 | 2008 | 2008 |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| Suomi | 486 | 522 | 520 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Skandinavia | 62 | 72 | 71 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Puola | 90 | 90 | 90 |
--------------------------------------------------------------------------------
| Venäjä | 1 | 0 | 0 |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| Konserni yhteensä | 639 | 684 | 681 |
--------------------------------------------------------------------------------
Martela sai maaliskuussa päätökseen yhteistoimintaneuvottelut emoyhtiössä
Martela Oyj:ssä. Neuvottelujen tuloksena 15 henkilöä irtisanottiin ja tämän
lisäksi toteutetaan koko henkilöstöä koskevat lomautukset, joiden arvioidaan
vastaavan 30 henkilötyövuoden työpanosta.
Tuotekehitys ja mallisto
Tuotekehityksestä ja malliston hallinnasta vastaa kaksi konsernitason
organisaatiota. Malliston ja brändin hallinnasta vastaa Brand & Product
Portfolio -yksikkö. Tuotekehitys- ja Markkinointiyksikkö vastaa
innovatiivisten tuotteiden kehittämisestä ja markkinointiviestinnästä
konsernissa.
Tukholman kansainvälisillä huonekalumessuilla helmikuussa Martelan teemana oli
The Light of Snow. Lumenvalkoisella messuosastolla esittelimme monia uusia
tuotteita. Pekka Toivolan ja Iiro Viljasen Spot täydentyi helposti
siirrettävillä seinäkkeillä, sivupöydillä ja työasemapöydillä. Pekka Toivolan
suunnittelema Big-kaappi toimii myös tilanjakajana. Sähkösäätöisten työpöytien
malliston uutuus on suoralinjainen Pinta ES -pöytä.
Myös kohtaamistilojen kalustesarjat saivat uusia tulokkaita: Jukka Setälän Form
-neuvottelutuolin sekä Julia Läuferin ja Marcus Keichelin SoftX
-aulakalustesarjan. Konseptituotteena esittelimme professori Eero Aarnion The
Tree W -tilanjakajan valolla.
Milanon huonekalumessujen yhteydessä huhtikuussa Martela järjesti oman näyttelyn
teemalla Black Swan. Näyttely sai nimensä professori Eero Aarnion suunnitteleman
Swan XL - lattiavalaisimen mukaan. Toinen esitelty uutuus oli
suunnittelutoimisto o4i:n suunnittelema Diagonal: innovatiivinen
julkitilakaluste, joka sopii niin suuremman joukon seurusteluun kuin
kahdenkeskiseen keskusteluunkin.
Osake
Tammi-syyskuun aikana yhtiön A-osakkeita vaihtui NASDAQ OMX Helsinki Oy:ssä
624 743 kappaletta (625 159), mikä vastaa 17,6 prosenttia (17,6) A-osakkeiden
kokonaismäärästä.
Vaihdon arvo oli 4,3 milj. euroa (5,5) ja vuoden alussa osakkeen arvo oli 5,29
euroa ja kauden lopussa 7,41 euroa. Tammi-syyskuun aikana osakkeen kurssi on
ollut ylimmillään 8,00 euroa ja alimmillaan 5,21 euroa. Syyskuun lopussa oma
pääoma/osake oli 7,82 euroa (7,87).
ODIN Forvaltning AS ilmoitti 5.3.2009 että sen hallinnoimien rahastojen osuus
Martela Oyj:n osakkeista laski 5.3.2009 tehdyllä osakekaupalla 2,85 prosenttiin.
Omat osakkeet
Tammi-syyskuun aikana yhtiö ei ole ostanut omia osakkeitaan. Omia A-osakkeita
omistettiin 30.9.2009 yhteensä 67 700 kappaletta ja ne on ostettu 10,65 euron
keskihintaan. Omien osakkeiden määrä vastaa 1,6 prosenttia kaikista osakkeista
ja 0,4 prosenttia kaikista äänistä.
Osakepalkkiojärjestelmään liittyvien osakkeiden hankinta ja järjestelmän
hallinnointi on ulkoistettu ulkopuoliselle palveluntuottajalle Evli Alexander
Management Oy:lle. Osakkeet on vuonna 2008 ja 2009 konsernitilinpäätöksessä
käsitelty omassa pääomassa. Järjestelmään liittyviä jakamattomia osakkeita on
30.9.2009 jäljellä 56 227 kappaletta.
Vuoden 2009 varsinainen yhtiökokous
Varsinainen yhtiökokous pidettiin 17.3.2009. Yhtiökokous vahvisti tilinpäätöksen
sekä myönsi vastuuvapauden tilivelvollisille. Yhtiökokous päätti hallituksen
ehdotuksen mukaisesti jakaa osinkoa 0,60 euroa osakkeelta, yhteensä 2 452 740
euroa. Seuraavan kauden hallituksen jäseniksi valittiin Heikki Ala-Ilkka, Tapio
Hakakari, Heikki Martela, Pekka Martela, Jori Keckman ja Jaakko Palsanen. Yhtiön
varsinaiseksi tilintarkastajaksi valittiin KHT-yhteisö KPMG Oy Ab.
Yhtiökokous hyväksyi hallituksen kokouskutsussa mainitut ehdotukset koskien
valtuuksien antamista hallitukselle omien osakkeiden hankinnasta ja/tai niiden
luovuttamisesta.
Uusi hallitus kokoontui yhtiökokouksen jälkeen ja valitsi keskuudestaan
puheenjohtajaksi Heikki Ala-Ilkan ja varapuheenjohtajaksi Pekka Martelan.
Katsauskauden jälkeiset tapahtumat
Tammi-syyskuun jälkeisiin tapahtumiin ei liity olennaisia muita tiedotettavia
asioita ja toiminta on jatkunut suunnitelmien mukaisesti.
Lähiajan riskit
Suurin riski tuloskehitykselle liittyy yleiseen talouden epävarmuuteen ja sen
myötä toimistokalusteiden kokonaiskysynnän kehittymiseen.
Näkymät vuodelle 2009
Yleinen taloudellinen epävarmuus vaikuttaa yhtiön kehitykseen vuonna 2009.
Liikevaihto tulee supistumaan viime vuodesta, ja myös liikevoitto tulee olemaan
alhaisempi kuin vuonna 2008. Yhtiö käy edelleen läpi kulurakennettaan ja jatkaa
toimintojensa tehostamista.
KONSERNITULOSLASKELMA (1000 EUR)
2009 2008 2009 2008 2008
1-9 1-9 7-9 7-9 1-12
Liikevaihto 71.108 100.076 25.825 30.657 141.153
Liiketoiminnan muut tuotot 0.620 1.141 0.232 0.160 1.422
Työsuhde-etuuksista aih. kulut -19.733 -23.070 -5.819 -6.822 -31.452
Muut liiketoiminnan kulut -49.277 -68.802 -18.245 -21.188 -97.154
Poistot ja arvonalentumiset -2.290 -2.312 -0.805 -0.856 -3.115
Liikevoitto/-tappio 0.428 7.032 1.188 1.951 10.854
Rahoitustuotot ja -kulut -0.280 -0.457 -0.092 -0.195 -0.651
Voitto/tappio ennen veroja 0.148 6.575 1.096 1.757 10.202
Verot -0.140 -2.141 -0.304 -0.808 -2.666
Tilikauden voitto/tappio 0.008 4.435 0.792 0.948 7.537
Muut laajan tuloksen erät:
Muuntoerot 0.020 0.036 0.102 -0.008 -0.357
Tilikauden laaja tulos yhteensä 0.028 4.471 0.894 0.940 7.180
Laimentamaton tulos/osake, € 0.00 1.08 0.20 0.23 1.89
Laimennusvaikutuksella oikaistu
tulos/osake, € 0.00 1.08 0.20 0.23 1.89
Kauden tuloksen jakautuminen:
Emoyhtiön omistajille 0.008 4.435 0.792 0.948 7.537
Laajan tuloksen jakautuminen:
Emoyhtiön omistajille 0.028 4.471 0.894 0.940 7.180
KONSERNITASE (1000 EUR) 30.9.2009 31.12.2008 30.09.2008
VARAT
Pitkäaikaiset varat
Aineettomat hyödykkeet 0.766 0.724 0.718
Aineelliset hyödykkeet 12.173 13.461 13.841
Sijoitukset 0.039 0.039 0.039
Laskennalliset verosaamiset 0.301 0.304 0.245
Eläkesaaminen 0.072 0.072 0.035
Saamiset 0.000 0.000 0.630
Sijoituskiinteistöt 0.600 0.600 0.600
Yhteensä 13.951 15.200 16.108
Lyhytaikaiset varat
Vaihto-omaisuus 8.950 10.825 13.505
Saamiset 12.320 24.252 19.537
Käypään arvoon tulosvaikutteisesti 1.089 1.038 2.031
kirjattavat rahavarat
Rahavarat 18.323 13.581 9.588
Yhteensä 40.682 49.696 44.661
Varat yhteensä 54.633 64.896 60.770
OMA PÄÄOMA JA VELAT
Osakepääoma 7.000 7.000 7.000
Ylikurssirahasto 1.116 1.116 1.116
Muut rahastot 0.117 0.117 0.117
Muuntoerot -0.466 -0.486 -0.093
Kertyneet voittovarat 24.543 27.335 24.552
Omat osakkeet -1.200 -1.610 -0.721
Osakeperusteinen palkitseminen 0.420 0.270 0.210
Yhteensä 31.530 33.742 32.181
Pitkäaikaiset velat
Korolliset velat 6.548 8.024 8.989
Laskennalliset verovelat 1.286 1.403 1.477
Yhteensä 7.834 9.427 10.466
Lyhytaikaiset velat
Korollinen 2.916 2.869 2.777
Koroton 12.353 18.858 15.346
Yhteensä 15.269 21.727 18.123
Velat yhteensä 23.103 31.154 28.589
Oma pääoma ja velat yhteensä 54.633 64.896 60.770
OMAN PÄÄOMAN MUUTOSLASKELMA (1000 EUR)
Emoyhtiön omistajille kuuluva oma pääoma
Osake- Ylikurssi- Muut Muunto- Kertyneet Omat Yhteensä
pääoma rahasto rahastot erot voittovarat osakkeet
ja osakeper.
palkitseminen
01.01.2008 7.000 1.116 0.117 -0.129 22.127 -0.721 29.510
Muuntoerot 0.000
Muu muutos 0.244 0.244
Laaja tulos 0.036 4.435 4.471
Kaudella kirja-
tut kulut ja
tuotot yhteensä 0.036 4.679 4.715
Osingonjako -2.044 -2.044
30.09.2008 7.000 1.116 0.117 -0.093 24.762 -0.721 32.181
1.1.2009 7.000 1.116 0.117 -0.486 27.605 -1.610 33.742
Muuntoerot 0.000
Muu muutos -0.260 0.410 0.150
Laaja tulos 0.020 0.008 0.028
Kaudella kirja-
tut kulut ja
tuotot yhteensä 0.020 -0.252 0.410 0.178
Osingonjako -2.390 -2.390
30.09.2009 7.000 1.116 0.117 -0.466 24.963 -1.200 31.530
RAHAVIRTALASKELMA (1000 EUR)
2009 2008 2008
1-9 1-9 1-12
Liiketoiminnan rahavirta
Myynnistä saadut maksut 81.905 102.768 138.477
Liiketoiminnan muista tuotoista
saadut maksut 0.363 0.392 0.687
Maksut liiketoiminnan kuluista -71.131 -93.953 -124.654
Liiketoiminnan rahavirta ennen
rahoituseriä ja veroja 11.137 9.207 14.510
Maksetut korot -0.385 -0.544 -0.844
Saadut korot 0.156 0.175 0.268
Muut rahoituskulut ja -tuotot 0.016 -0.048 -0.060
Maksetut verot -1.438 -1.500 -2.116
Liiketoiminnan rahavirta (A) 9.486 7.289 11.758
Investointien rahavirta
Investoinnit aineellisiin ja
aineettomiin hyödykkeisiin -1.537 -1.928 -2.206
Aineellisten ja aineettomien
hyödykkeiden luovutustulot 1.268 1.602 1.489
Lainasaamisten takaisinmaksut 0.000 0.022 0.022
Investointien rahavirta (B) -0.269 -0.303 -0.694
Rahoituksen rahavirta
Lyhytaikaisten lainojen nostot 0.008 - 0.129
Lyhytaikaisten lainojen
takaisinmaksut -0.611 -0.627 -0.795
Pitkäaikaisten lainojen takaisin-
maksut -1.427 -2.506 -3.365
Maksetut osingot ja muu voitonjako -2.390 -1.972 -1.972
Rahoituksen rahavirta (C) -4.421 -5.105 -6.003
Rahavarojen muutos (A+B+C) 4.796 1.881 5.061
(+ lisäys, - vähennys)
Rahavarat tilikauden alussa 14.620 9.691 9.691
Rahavarojen muuntoero -0.004 0.048 -0.132
Rahavarat tilikauden lopussa 19.412 11.619 14.620
SEGMENTTIRAPORTOINTI
Segmenttien liikevaihto 2009 2008 2009 2008 2008
1-9 1-9 7-9 7-9 1-12
Tulosyksikkö Suomi
ulkoinen 47.479 69.885 16.624 21.701 101.430
sisäinen 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000
Tulosyksikkö Ruotsi ja Norja
ulkoinen 11.122 13.836 3.296 3.736 18.689
sisäinen 0.321 0.252 0.178 0.145 0.301
Tulosyksikkö Puola
ulkoinen 7.431 9.491 3.300 2.939 12.722
sisäinen 0.044 0.033 0.024 0.015 0.049
Muut segmentit
ulkoinen 5.076 6.864 2.605 2.281 8.312
sisäinen 12.601 15.410 4.482 5.057 21.379
Liikevaihto yhteensä ulkoinen 71.108 100.076 25.825 30.657 141.153
Segmenttien liiketulos 2009 2008 2009 2008 2008
1-9 1-9 7-9 7-9 1-12
Tulosyksikkö Suomi 2.816 9.384 0.839 2.864 14.517
Tulosyksikkö Ruotsi ja Norja -0.932 -1.132 -0.207 -0.126 -1.599
Tulosyksikkö Puola -0.300 -0.246 -0.029 -0.013 -0.549
Muut segmentit 0.053 0.050 0.301 0.118 -0.421
Muut -1.209 -1.024 0.284 -0.892 -1.094
Liiketulos yhteensä 0.428 7.032 1.188 1.951 10.854
AINEELLISET KÄYTTÖOMAISUUSHYÖDYKKEET 1.1-30.9.2009
Maa-alueet Rakennukset Koneet& Muut ai- Kesk.er.
kalusto neelliset hankinnat
Hankinnat 0.000 0.102 1.154 0.067 0.096
Vähennykset -0.023 -0.706 0.000 0.000 0.000
AINEELLISET KÄYTTÖOMAISUUSHYÖDYKKEET 1.1-30.9.2008
Maa-alueet Rakennukset Koneet& Muut ai- Kesk.er.
kalusto neelliset hankinnat
Hankinnat 0.000 0.028 2.003 0.021 -0.132
Vähennykset 0.000 -0.008 -0.127 0.000 0.000
LÄHIPIIRI JA OSAKEPOHJAINEN KANNUSTEJÄRJESTELMÄ
Toimitusjohtajalla, konsernin johdolla ja eräillä avainhenkilöillä on käytössä
pitkän aikavälin kannustejärjestelmä, joka ulottuu vuodesta 2007 vuoden 2009
loppuun.
TUNNUSLUVUT
2009 2008 2008
1-9 1-9 1-12
Liikevoitto/-tappio 0.428 7.032 10.854
- % liikevaihdosta 0.6 7.0 7.7
Voitto/-tappio ennen veroja 0.148 6.575 10.202
- % liikevaihdosta 0.2 6.6 7.2
Tilikauden voitto/tappio 0.008 4.435 7.537
% liikevaihdosta 0.0 4.4 5.3
Laimentamaton tulos/osake, eur 0.00 1.08 1.89
Laimennusvaikutuksella oikaistu
tulos/osake, eur 0.00 1.08 1.89
Oma pääoma/osake, eur 7.82 7.87 8.47
Omavaraisuusaste % 58.1 53.1 52.2
Oman pääoman tuotto * 0.0 19.1 23.8
Sijoitetun pääoman tuotto * 1.9 21.9 25.2
Korolliset nettovelat, meur -9.9 0.1 -3.7
Nettovelkaantumisaste % -31.5 0.5 -11.0
Bruttoinvestoinnit, meur 1.7 2.3 2.9
- suhteessa liikevaihtoon % 2.4 2.3 2.1
Henkilöstö kauden lopussa 620 673 670
Henkilöstö keskimäärin 639 684 681
Liikevaihto/henkilö, teur 111.3 146.3 207.3
Tunnusluvut on laskettu vuositilinpäätöksessä 2008 esitettyjen laskentaperi-
aatteiden mukaisesti.
* tuotto-%:a laskettaessa on kauden tulos kerrottu osavuositilinpäätöksissä.
VASTUUSITOUMUKSET
30.9.2009 31.12.2008 30.9.2008
Annetut pantit ja kiinnitykset 14.487 14.566 17.055
Takaukset 0.000 0.000 0.000
Muut vastuut ja vastuusitoumukset 0.299 0.332 0.267
VUOKRAVASTUUT 7.015 8.964 9.399
KURSSIKEHITYS 2009 2008 2008
1-9 1-9 1-12
Osakkeen kurssi kauden lopussa, eur 7.41 7.52 5.29
Jakson ylin, eur 8.00 10.05 10.05
Jakson alin, eur 5.21 7.32 5.10
Keskikurssi, eur 6.91 8.85 8.30
Tätä katsausta ei ole tilintarkastettu
Helsingissä, 21.10.2009
Martela Oyj
Hallitus
Heikki Martela
Toimitusjohtaja
Lisätiedot
Toimitusjohtaja Heikki Martela, puh 050 502 4711
Talousjohtaja Mats Danielsson, puh 050 394 8575
Jakelu
NASDAQ OMX Nordic
Keskeiset tiedotusvälineet
www.martela.fi
