VAAHTO GROUP PLC OYJ OSAVUOSIKATSAUS 9.4.2010 klo 10.00 VAAHTO GROUP -KONSERNIN OSAVUOSIKATSAUS AJALTA 1.9.2009 - 28.2.2010 Vaahto Group -konsernin liikevaihto ajalta 1.9.2009 - 28.2.2010 oli 18,2 milj. euroa (edellisen tilikauden vastaavalla jaksolla 32, 3 milj. euroa) ja liiketappio oli 3,7 milj. euroa (liiketappio 2,8 milj. euroa). Liikevaihto laski 44 % vertailukaudesta ja sen myötä liiketulos oli vertailukautta heikompi. Vaahto Group -konsernin tilauskanta laski 30 % katsauskauden aikana ollen sen alkaessa 17,1 milj. euroa ja päättyessä 12,0 milj. euroa. Pulp & Paper Machinery Pulp & Paper Machinery -ryhmän katsauskauden liikevaihto oli 12,1 milj. euroa (18,7 milj. euroa) ja liiketappio 3,5 milj. euroa (liiketappio 3,5 milj. euroa). Liikevaihto laski 35 % vertailukaudesta ja tulos oli tappiollinen. Pulp & Paper Machinery -ryhmän Projects -liiketoiminnassa on katsauskaudella ollut havaittavissa markkinoiden piristymistä ja merkittävien tarjousvaiheessa olevien projektien määrä on ollut kasvussa. Katsauskauden päättymisen jälkeen Vaahto Pulp & Paper Machinery sai perälaatikkotilauksen kiinalaiselta Taishan Gypsum Co. Ltd.:ltä. Pulp & Paper Machinery -ryhmän Service -liiketoiminnassa markkinatilanne on parantunut ja tilauskanta kääntyi katsauskaudella kasvuun. Paperikoneiden huoltoliiketoiminnassa tuotevalikoiman laajentuminen eteni katsauskaudella tavoitteiden mukaisesti ja tämä on osaltaan edesauttanut Vaahto Service -liiketoiminnan tilauskannan kasvua. Katsauskaudella emoyhtiön hallitus teki päätöksen Pulp & Paper Machinery -ryhmän tuotantoyksikön perustamisesta Kiinaan. Tavoitteena on valmistusyksikön toiminnan käynnistyminen tilikauden 2010 - 2011 aikana. Process Machinery Process Machinery -ryhmän katsauskauden liikevaihto oli 6,2 milj. euroa (14,2 milj. euroa) ja liiketappio 0,3 milj. euroa (liikevoitto 0,7 milj. euroa). Liikevaihto laski 56 % vertailukaudesta ja tulos oli tappiollinen. Katsauskaudella Vaahto Oy teki sopimuksen Process Machinery -ryhmään kuuluvan LVI-liiketoiminnan myynnistä Kavika Oy:lle. Kaupalla ei ole olennaista vaikutusta Process Machinery -ryhmän tilikauden 2009 - 2010 liikevaihtoon. Katsauskaudella Vaahto Oy kirjasi kaupasta lievän myyntivoiton. Process Machinery -ryhmän markkinatilanne on edelleen heikko. Katsauskaudella on ollut kuitenkin havaittavissa markkinoiden lievää paranemista ja Process Machinery -ryhmän tilauskanta kasvoi katsauskaudella hieman sekä säiliö- että sekoitinliiketoiminnassa. Ryhmän vahva kilpailukyky energia- ja ympäristösektoreilla on auttanut tilauskannan kääntymistä kasvuun heikossa markkinatilanteessa. Tutkimus- ja kehitystoiminta Katsauskaudella konsernin tutkimus- ja kehitystoiminnan painopiste on ollut Pulp & Paper Machinery -ryhmän paperi- ja kartonkikoneiden avainkomponenttien kilpailukyvyn parantaminen sekä huoltoliiketoiminnan tuotevalikoiman laajentaminen. Tutkimus- ja kehitystoiminnan laajuus pysyi edellisen tilikauden tasolla. Investoinnit Konsernin käyttöomaisuusinvestoinnit olivat katsauskaudella 0,3 milj. euroa (2,4 milj. euroa). Investoinnit koostuivat lähinnä pienehköistä kone- ja laitehankinnoista sekä tietojärjestelmistä. Rahoitus Korolliset velat vähentyivät 3,1 milj. euroa vertailukaudesta. Konsernitaseen loppusumma oli 36,9 milj. euroa (50,1 milj. euroa edellisen tilikauden lopussa). Konsernin omavaraisuusaste laski ja oli 22,3 % (23,2 % edellisen tilikauden lopussa). Taseen lasku katsauskaudella johtuu pääosin siitä, että merkittävän projektin osalta toimituksen mukainen maksusuoritus saatiin edellisen tilikauden lopussa, mutta suoritukset toimittajille on maksettu pääosin kuluvan tilikauden aikana. Tämä heijastuu myös rahavirtalaskelmassa liiketoiminnan rahavirtaan sekä tunnuslukuihin. Henkilöstö Konsernin keskimääräinen henkilöstön määrä oli katsauskaudella 376 henkilöä (417 henkilöä). Osakeantivaltuudet Hallituksella ei ole valtuutusta osakeantiin tai vaihtovelkakirja- tai optiolainan liikkeellelaskuun eikä valtuutusta omien osakkeiden hankkimiseen tai luovuttamiseen. Kansainväliset tilinpäätösstandardit Osavuosikatsaus on laadittu IFRS:n (International Financial Reporting Standards) mukaisesti noudattaen IAS 34 Osavuosikatsaus -standardia. Arvio todennäköisestä tulevasta kehityksestä Kansainvälinen markkinatilanne on jatkunut pääosin heikkona, vaikka selvää markkinatilanteen parantumista on ollut jo havaittavissa. Katsauskaudella Vaahto Group -konsernissa on toteutettu merkittäviä toimenpiteitä kilpailukyvyn parantamiseksi ja näiden toimenpiteiden sekä markkinatilanteen paranemisen myötä konsernin tilauskannan odotetaan kääntyvän kasvuun. Vaahto Group -konsernin tilauskanta laski voimakkaasti edellisen tilikauden aikana ja näin lähtökohta kuluvalle tilikaudelle oli erittäin haasteellinen. Toteutetuista sopeuttamistoimenpiteistä huolimatta tilikauden ensimmäinen puolisko oli selvästi tappiollinen. Vaahto Group -konsernin tuloskehityksen odotetaan paranevan tilikauden loppua kohti, mutta koko tilikauden tulos tulee silti jäämään selvästi tappiolliseksi. Johdon osavuotinen selvitys Vaahto Group Plc Oyj julkaisee tilikauden 1.9.2009 - 31.8.2010 jälkimmäisellä vuosipuoliskolla johdon osavuotisen selvityksen yhdeksän kuukauden toiminnan ajalta julkistettavan osavuosikatsauksen sijaan. Johdon osavuotinen selvitys julkistetaan 2.7.2010. -------------------------------------------------------------------------------- | KONSERNIN LAAJA TULOSLASKELMA, | Osavuosi- | Osavuosi- | Tilin- | | IFRS | katsaus | katsaus | päätös | | 1000 EUR | 1.9.2009- | 1.9.2008- | 1.9.2008- | | | 28.2.2010 | 28.2.2009 | 31.8.2009 | | | 6 kk | 6 kk | 12 kk | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Liikevaihto | 18 234 | 32 280 | 75 694 | -------------------------------------------------------------------------------- | Valmiiden ja keskeneräisten | 927 | -1 085 | -3 109 | | tuotteiden varastojen muutos | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Valmistus omaan käyttöön | 244 | 566 | 834 | -------------------------------------------------------------------------------- | Liiketoiminnan muut tuotot | 524 | 35 | 401 | -------------------------------------------------------------------------------- | Osuus osakkuusyhtiöiden | 9 | 25 | 13 | | tuloksista | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Materiaalit ja palvelut | -9 417 | -17 369 | -43 503 | -------------------------------------------------------------------------------- | Työsuhde-etuuksista | -8 570 | -10 962 | -19 708 | | aiheutuneet kulut | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Poistot | -1 246 | -1 467 | -2 423 | -------------------------------------------------------------------------------- | Liiketoiminnan muut kulut | -4 423 | -4 781 | -10 520 | -------------------------------------------------------------------------------- | Liikevoitto tai -tappio | -3 717 | -2 758 | -2 320 | -------------------------------------------------------------------------------- | Rahoitustuotot | 10 | 54 | 86 | -------------------------------------------------------------------------------- | Rahoituskulut | -379 | -540 | -1001 | -------------------------------------------------------------------------------- | Tulos ennen veroja | -4 086 | -3 244 | -3 235 | -------------------------------------------------------------------------------- | Tuloverot | 899 | 843 | 857 | -------------------------------------------------------------------------------- | Tilikauden tulos | -3 187 | -2 401 | -2 378 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Muut laajan tuloksen erät: | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Muuntoerot | -5 | 25 | 21 | -------------------------------------------------------------------------------- | Rahavirran suojaukset | 23 | -292 | -223 | -------------------------------------------------------------------------------- | Muihin laajan tuloksen | -6 | 76 | 58 | | eriin liittyvät verot | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Tilikauden muut laajan | 12 | -191 | -144 | | tuloksen erät verojen jälkeen | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Tilikauden laaja | -3 176 | -2 592 | -2 522 | | tulos yhteensä | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Tilikauden tuloksen | | | | | jakautuminen: | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Emoyhtiön | -3 016 | -2 372 | -2 316 | | osakkeenomistajille | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Vähemmistöosakkaille | -171 | -28 | -62 | -------------------------------------------------------------------------------- | Yhteensä | -3 187 | -2 401 | -2 378 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Tilikauden laajan | | | | | tuloksen jakautuminen: | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Emoyhtiön | -3 004 | -2 564 | -2 460 | | osakkeenomistajille | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Vähemmistöosakkaille | -171 | -28 | -62 | -------------------------------------------------------------------------------- | Yhteensä | -3 176 | -2 592 | -2 522 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Emoyhtiön osakkeenomistajille | | | | | kuuluvasta tuloksesta | | | | | laskettu osakekohtainen tulos: | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Tulos/osake, | -1,05 | -0,83 | -0,81 | | laimentamaton EUR | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Tulos/osake, | -1,05 | -0,83 | -0,81 | | laimennettu EUR | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Osakkeiden | 2 872 | 2 872 | 2 872 | | keskimääräinen | | | | | lukumäärä (1000 kpl) | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | KONSERNIN TASE, IFRS | Osavuosi- | Osavuosi- | Tilin- | | 1000 EUR | katsaus | katsaus | päätös | | | 28.2.2010 | 28.2.2009 | 31.8.2009 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Varat | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Aineettomat hyödykkeet | 2 086 | 2 441 | 2 495 | -------------------------------------------------------------------------------- | Liikearvo | 1 702 | 1 702 | 1 702 | -------------------------------------------------------------------------------- | Aineelliset hyödykkeet | 15 431 | 15 803 | 16 012 | -------------------------------------------------------------------------------- | Osuudet | 54 | 62 | 50 | | osakkuusyhtiöissä | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Pitkäaikaiset myynti- | 12 | 13 | 12 | | ja muut saamiset | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Muut pitkäaikaiset | 44 | 44 | 44 | | sijoitukset | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Laskennallinen | 2 233 | 1 446 | 1 225 | | verosaaminen | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Pitkäaikaiset | 21 562 | 21 510 | 21 540 | | varat yhteensä | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Vaihto-omaisuus | 4 850 | 7 993 | 4 627 | -------------------------------------------------------------------------------- | Myyntisaamiset ja | 10 224 | 15 724 | 11 519 | | muut saamiset | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Tuloverosaaminen | 0 | 1 017 | 0 | -------------------------------------------------------------------------------- | Rahat ja pankkisaamiset | 217 | 440 | 12 400 | -------------------------------------------------------------------------------- | Lyhytaikaiset varat | 15 291 | 25 174 | 28 546 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Varat yhteensä | 36 853 | 46 684 | 50 086 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Oma ja vieras pääoma | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Osakepääoma | 2 872 | 2 872 | 2 872 | -------------------------------------------------------------------------------- | Ylikurssirahasto | 6 | 6 | 6 | -------------------------------------------------------------------------------- | Muut rahastot | 1 849 | 1 787 | 1 835 | -------------------------------------------------------------------------------- | Muuntoerot | 20 | 40 | 20 | -------------------------------------------------------------------------------- | Kertyneet voittovarat | 1 923 | 4 865 | 4 941 | -------------------------------------------------------------------------------- | Emoyhtiön | 6 669 | 9 570 | 9 673 | | osakkeenomistajien | | | | | oman pääoman osuus | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Vähemmistöosuus | 1 057 | 1 262 | 1 229 | -------------------------------------------------------------------------------- | Oma pääoma | 7 726 | 10 832 | 10 902 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Laskennallinen verovelka | 580 | 725 | 528 | -------------------------------------------------------------------------------- | Pitkäaikainen korollinen | 5 760 | 7 429 | 6 928 | | vieras pääoma | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Pitkäaikaiset varaukset | 268 | 271 | 355 | -------------------------------------------------------------------------------- | Pitkäaikainen | 6 607 | 8 425 | 7 812 | | vieras pääoma | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Lyhytaikainen korollinen | 9 716 | 11 164 | 6 679 | | vieras pääoma | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Lyhytaikainen koroton | 12 672 | 16 197 | 24 628 | | vieras pääoma | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Tuloverovelka | 132 | 67 | 65 | -------------------------------------------------------------------------------- | Lyhytaikainen vieras | 22 520 | 27 427 | 31 372 | | pääoma | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Vieras pääoma yhteensä | 29 127 | 35 852 | 39 184 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Oma pääoma ja velat | 36 853 | 46 684 | 50 086 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | TUNNUSLUVUT, IFRS | Osavuosi- | Osavuosi- | Tilin- | | | katsaus | katsaus | päätös | | | 1.9.2009- | 1.9.2008- | 1.9.2008- | | | 28.2.2010 | 28.2.2009 | 31.8.2009 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Liikevoitto tai -tappio | -3 717 | -2 758 | -2 320 | | 1000 EUR | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Liikevoitto tai -tappio % | -20,4 | -8,5 | -3,1 | | liikevaihdosta | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Oman pääoman tuotto % | -34,2 | -19,5 | -19,3 | -------------------------------------------------------------------------------- | Sijoitetun pääoman | -15,6 | -9,4 | -8,5 | | tuotto % | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Tulos/osake EUR | -1,05 | -0,83 | -0,81 | -------------------------------------------------------------------------------- | Oma pääoma/osake EUR | 2,32 | 3,33 | 3,37 | -------------------------------------------------------------------------------- | Omavaraisuusaste % | 22,3 | 25,1 | 23,2 | -------------------------------------------------------------------------------- | Nettovelkaantumisaste | 197,5 | 167,6 | 11,1 | -------------------------------------------------------------------------------- | Tilauskanta 1000 EUR | 12 015 | 43 194 | 17 098 | -------------------------------------------------------------------------------- | Bruttoinvestoinnit | 258 | 2 385 | 3 656 | | 1000 EUR | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Henkilöstön keski- | 376 | 417 | 410 | | määräinen lukumäärä | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | RAHOITUSLASKELMA, IFRS | Osavuosi- | Osavuosi- | Tilin- | | 1000 EUR | katsaus | katsaus | päätös | | | 1.9.2009- | 1.9.2008- | 1.9.2008- | | | 28.2.2010 | 28.2.2009 | 31.8.2009 | | | 6 kk | 6 kk | 12 kk | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Tulos ennen veroja | -4 086 | -3 244 | -3 235 | -------------------------------------------------------------------------------- | Oikaisut | 1 065 | 1 947 | 3 422 | -------------------------------------------------------------------------------- | Käyttöpääoman muutos | -10 794 | 142 | 17 229 | -------------------------------------------------------------------------------- | Rahoituserät ja verot | -434 | -553 | -961 | -------------------------------------------------------------------------------- | Liiketoiminnan rahavirta | -14 249 | -1 707 | 16 456 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Käyttöomaisuusinvestoinnit | -258 | -2 385 | -3 656 | -------------------------------------------------------------------------------- | Aineellisten ja aineettomien | 457 | 7 | 61 | | hyödykkeiden luovutustulot | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Lainasaamisten takaisinmaksut | 0 | 0 | 1 | -------------------------------------------------------------------------------- | Investointien rahavirta | 198 | -2 378 | -3 595 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Korollisen vieraan | 3 199 | 6 135 | 7 349 | | pääoman lisäys | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Korollisen vieraan | -1 331 | -2 007 | -8 207 | | pääoman vähennys | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Maksetut osingot | 0 | -333 | -333 | -------------------------------------------------------------------------------- | Rahoituksen rahavirta | 1 868 | 3 795 | -1 191 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Rahavarojen muutos | -12 183 | -290 | 11 670 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | OMAN PÄÄOMAN | Osake- | Suo- | Muut | Voitto- | Vähem- | Yhteensä | | MUUTOKSET, | pääoma | jaus- | rahas- | varat | mistö- | | | IFRS | ja yli- | instru- | tot | | osuus | | | 1000 EUR | kurssi- | ment- | | | | | | | rahasto | tien | | | | | | | | rahasto | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Osavuosi- | | | | | | | | katsaus | | | | | | | | 1.9.2009 - | | | | | | | | 28.2.2010 | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Oma pääoma | 2878 | -258 | 2093 | 4960 | 1229 | 10902 | | 1.9.2009 | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Rahavirran | | 23 | | | | 23 | | suojaukset: | | | | | | | | omaan pääomaan | | | | | | | | tilikaudella | | | | | | | | siirretty | | | | | | | | määrä | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Laskennallisen | | -6 | | | | -6 | | veron osuus | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Muuntoeron | | | | -5 | | -5 | | muutos | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Siirrot erien | | | -3 | 3 | | 0 | | välillä | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Omaan pääomaan | 0 | 17 | -3 | -2 | 0 | 12 | | suoraan | | | | | | | | kirjatut | | | | | | | | nettovoitot | | | | | | | | ja -tappiot | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Tilikauden | | | | -3016 | -171 | -3187 | | tulos | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Kokonaisvoitot | 0 | 17 | -3 | -3018 | -171 | -3175 | | ja -tappiot | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Osingonjako | | | | | | 0 | -------------------------------------------------------------------------------- | Oma pääoma | 2878 | -242 | 2090 | 1942 | 1057 | 7726 | | yhteensä | | | | | | | | 28.2.2010 | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | OMAN PÄÄOMAN | Osake- | Suo- | Muut | Voitto- | Vähem- | Yhteensä | | MUUTOKSET, | pääoma | jaus- | rahas- | varat | mistö- | | | IFRS | ja yli- | instru- | tot | | osuus | | | 1000 EUR | kurssi- | ment- | | | | | | | rahasto | tien | | | | | | | | rahasto | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Osavuosi- | | | | | | | | katsaus | | | | | | | | 1.9.2008 - | | | | | | | | 28.2.2009 | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Oma pääoma | 2878 | -93 | 2100 | 7537 | 1336 | 13757 | | 1.9.2008 | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Rahavirran | | -292 | | | | -292 | | suojaukset: | | | | | | | | omaan pääomaan | | | | | | | | tilikaudella | | | | | | | | siirretty | | | | | | | | määrä | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Laskennallisen | | 76 | | | | 76 | | veron osuus | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Muuntoeron | | | | 25 | | 25 | | muutos | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Siirrot erien | | | -3 | 3 | | 0 | | välillä | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Omaan pääomaan | | -216 | -3 | 28 | | -191 | | suoraan | | | | | | | | kirjatut | | | | | | | | nettovoitot | | | | | | | | ja -tappiot | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Tilikauden | | | | -2372 | -28 | -2401 | | tulos | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Kokonaisvoitot | | -216 | -3 | -2344 | -28 | -2592 | | ja -tappiot | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Osingonjako | | | | -287 | -46 | -333 | -------------------------------------------------------------------------------- | Oma pääoma | 2878 | -310 | 2097 | 4905 | 1262 | 10832 | | yhteensä | | | | | | | | 28.2.2009 | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | OMAN PÄÄOMAN | Osake- | Suo- | Muut | Voitto- | Vähem- | Yhteensä | | MUUTOKSET, | pääoma- | jaus- | rahas- | varat | mistö- | | | IFRS | ja yli- | instru- | tot | | osuus | | | 1000 EUR | kurssi- | ment- | | | | | | | rahasto | tien- | | | | | | | | rahasto | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Tilinpäätös | | | | | | | | 1.9.2008 - | | | | | | | | 31.8.2009 | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Oma pääoma | 2878 | -93 | 2100 | 7537 | 1336 | 13757 | | 1.9.2008 | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Rahavirran | | -223 | | | | -223 | | suojaukset: | | | | | | | | omaan pääomaan | | | | | | | | tilikaudella | | | | | | | | siirretty määrä | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Laskennallisen | | 58 | | | | 58 | | veron osuus | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Muuntoeron | | | | 21 | | 21 | | muutos | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Siirrot erien | | | -6 | 6 | | 0 | | välillä | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Omaan pääomaan | | -165 | -6 | 27 | | -144 | | suoraan | | | | | | | | kirjatut | | | | | | | | nettovoitot | | | | | | | | ja -tappiot | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Tilikauden | | | | -2316 | -62 | -2378 | | tulos | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Kokonaisvoitot | | -165 | -6 | -2289 | -62 | -2522 | | ja -tappiot | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Osingonjako | | | | -287 | -46 | -333 | -------------------------------------------------------------------------------- | Oma pääoma | 2878 | -258 | 2093 | 4960 | 1229 | 10902 | | yhteensä | | | | | | | | 31.8.2009 | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- SEGMENTTI-INFORMAATIO, IFRS Tilikaudella 2009-2010 konsernissa on otettu käyttöön IFRS 8 Toimintasegmentit -standardi. Toimintasegmentit on määritelty uuden standardin mukaisesti. Vaahto Group -konsernin liiketoiminta raportoidaan kahtena toimintasegmenttinä: Pulp & Paper Machinery ja Process Machinery. Toimintasegmentit vastaavat aikaisemman IAS 14 Segmenttiraportointi -standardin mukaan määritettyjä liiketoimintasegmenttejä. -------------------------------------------------------------------------------- | LIIKEVAIHTO TOIMINTA- | Osavuosi- | Osavuosi- | Tilin- | | SEGMENTEITTÄIN, IFRS | katsaus | katsaus | päätös | | 1000 EUR | 1.9.2009- | 1.9.2008- | 1.9.2008- | | | 28.2.2010 | 28.2.2009 | 31.8.2009 | | | 6 kk | 6 kk | 12 kk | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Pulp & Paper Machinery | 12 148 | 18 748 | 52 092 | -------------------------------------------------------------------------------- | Process Machinery | 6 183 | 14 155 | 24 655 | -------------------------------------------------------------------------------- | Segmenttien välinen | -96 | -623 | -1 053 | | liikevaihto | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Konserni yhteensä | 18 234 | 32 280 | 75 694 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | LIIKEVOITTO TAI -TAPPIO | Osavuosi- | Osavuosi- | Tilin- | | TOIMINTASEGMENTEITTÄIN, | katsaus | katsaus | päätös | | IFRS | 1.9.2009 | 1.9.2008- | 1.9.2008- | | 1000 EUR | 28.2.2010 | 28.2.2009 | 31.8.2009 | | | 6 kk | 6 kk | 12 kk | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Pulp & Paper Machinery | -3 464 | -3 450 | -2 369 | -------------------------------------------------------------------------------- | Process Machinery | -255 | 684 | 50 | -------------------------------------------------------------------------------- | Muut | 0 | -1 | -1 | -------------------------------------------------------------------------------- | Segmenttien välinen | 2 | 9 | -1 | | liikevoitto tai -tappio | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Konserni yhteensä | -3 717 | -2 758 | -2 320 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | HENKILÖSTÖ KESKIMÄÄRIN | Osavuosi- | Osavuosi- | Tilin- | | TOIMINTA- | katsaus | katsaus | päätös | | SEGMENTEITTÄIN | 1.9.2009- | 1.9.2008- | 1.9.2008- | | | 28.2.2010 | 28.2.2009 | 31.8.2009 | | | 6 kk | 6 kk | 12 kk | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Pulp & Paper Machinery | 241 | 269 | 263 | -------------------------------------------------------------------------------- | Process Machinery | 135 | 148 | 147 | -------------------------------------------------------------------------------- | Konserni yhteensä | 376 | 417 | 410 | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | LIIKEVAIHTO | Osavuosi- | Osavuosi- | Tilin- | | MARKKINA-ALUEITTAIN, | katsaus | katsaus | päätös | | IFRS | 1.9.2009- | 1.9.2008- | 1.9.2008- | | 1000 EUR | 28.2.2010 | 28.2.2009 | 31.8.2009 | | | 6 kk | 6 kk | 12 kk | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Suomi | 9 051 | 12 012 | 22 267 | -------------------------------------------------------------------------------- | Muu Eurooppa | 7 628 | 16 170 | 45 208 | -------------------------------------------------------------------------------- | Pohjois-Amerikka | 92 | 252 | 299 | -------------------------------------------------------------------------------- | Aasia | 982 | 3 839 | 6 513 | -------------------------------------------------------------------------------- | Afrikka | 128 | 0 | 0 | -------------------------------------------------------------------------------- | Muut | 353 | 7 | 1 407 | -------------------------------------------------------------------------------- | Konserni yhteensä | 18 234 | 32 280 | 75 694 | -------------------------------------------------------------------------------- Luvut ovat tuhansina euroina, ellei muuta ole mainittu. Luvut ovat tilintarkastamattomia. IAS 34:N EDELLYTTÄMÄT LIITETIEDOT Laatimisperiaatteet Osavuosikatsauksessa on sovellettu samoja laatimisperiaatteita ja laskentamenetelmiä kuin edellisessä vuositilinpäätöksessä 31.8.2009 päättyneeltä tilikaudelta. Maksetut osingot Katsauskaudella Vaahto Group Plc Oyj ei ole maksanut osinkoja. Lahdessa 9.4.2010 VAAHTO GROUP PLC OYJ Hallitus Lisätietoja: Anssi Klinga toimitusjohtaja Vaahto Group Plc Oyj puh. 050 4661470
VAAHTO GROUP -KONSERNIN OSAVUOSIKATSAUS AJALTA 1.9.2009 - 28.2.2010
| Source: Plc Uutechnic Group Oyj